Some luck

 خدا شانس بدهد

As God is my witness / judge…

خداوكيلي،خدا به سرشاهداست كه

Thanks God = Praise be to God

 خدا را شكر

 God rest his soul = May God forgive him = May God bless him
 
خدا بيامرزدش

When one door shuts another opens

خدا گر زحكمت ببندد دري / زرحمت گشايد در ديگري 

Live and let live

خدارابرآن بنده بخشايش است / كه خلق ازوجودش درآسايش است

The mills of God grind slowly, yet they grind exceeding small
 
چوب خدا صدا نداره / هركي بخوره دوا نداره

One God, one sweetheart

خدايكي، يار يكي

One God, one spouse

 خدا يكي، خانه يكي، يار يكي

A door must either be shut or open = You can not eat your cake and have it!

هم خدا را مي خواهي، هم خرما را؟

It takes all sorts to make a world

خداوند همه را يك جورخلق نكرده است

God sends a curst cow short horns = If the cat wings she’d choke all the birds in the air                       
خدا خر را شناخت شاخش نداد  

Whom God loves die young

خداوند گلچين مي كند

نظرات شما عزیزان:

نام :

آدرس ایمیل:

وب سایت/بلاگ :

متن پیام:

نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه: